COMPTE-RENDU DE L’ASSEMBLEE GENERALE / RENTAÑ-KONT EMVOD-MEUR

27 janvier 2018 / 27 a viz Genver 2018

Ordre du jour / Roll al labour:

  • Bilan des activités traditionnelles KSL (Rapport moral 2016/2017) / Obererezhioù hengounel.
  • Rapport financier / Danevell arc’hant.
  • Faits marquants en 2016/2017/ Fedoù heverk
  • Nouveautés et projets pour 2018 / Nevezentioù ha raktresoù evit 2018.
  • Renouvellement du CA / Nevezidigezh Kuzul Merañ.

L’Assemblée Générale du Centre Culturel Breton de Lannion (CCB / KSL) s’est déroulée dans l’espace culturel Saint-Anne à Lannion, siège de l’association, le 27 janvier 2017. 20 personnes étaient présentes à l’AG.

Le Président Yannick Henry ouvre la réunion en saluant l’assistance de cette Assemblée générale, parmi laquelle les représentants de la municipalité (M. Jakez Gicquel, Mme Anne-Claire Even et M. Fabien Canevet) et plusieurs associations invitées (Comité de jumelage Lannion-Caerphilly, Div Yezh), ainsi que les collaborateurs enseignants ou animateurs d’activités du KSL.

Il présente le rapport moral et les projets 2018.

BILAN DES ACTIVITES TRADITIONNELLES CCB / OBEREREZHIOU HENGOUNEL KSL

Musique instrumentale:

Accordéon: trois enseignants ont assuré les cours pour enfants et adultes: Françoise Mevel, Attila Henry et Michel Devault pour un total de 81 élèves.

Flûte: Youenn Peron, 27 élèves

Violon: Gwenola Larivain, 8 élèves

Bombarde/biniou : Mathieu Messager, 3 élèves

Clarinette: Mathieu Messager, 6 élèves.

Les groupes de musiciens participent activement à la vie culturelle de LTC en réalisant des animations dans des lieux très divers par exemple animation des accordéonistes dans les écoles (Saint Roch par exemple).

Musique vocale :

Groupe de kan ha diskan/ kan ha boz (atelier animé par Ifig Kastel) : 11 personnes ont participé à cet atelier en 2016/2017. 25 chants et danses ont été proposés aux chanteurs pendant l’année. Trois prestations en extérieur ont été réalisées, et l’animateur souhaite les multiplier en 2017-2018.

Activité chorale (animée par Christiane Nignol): 17 personnes inscrites en 2016/2017. 6 prestations ont été réalisées à Ploubezre, Trestel, Lannion et Rospez. Plusieurs chants nouveaux sont en cours d’apprentissage.

Les groupes de chanteurs réalisent également des animations dans des lieux très divers (34 animations en 2016/2017 pour le trio KSL et le groupe Restajoù Mat).

Breton / Brezhoneg:

Cours de breton: 78 élèves sont inscrits en 2016/2017 : 4 niveaux, un groupe Sevenadur Breizh et un groupe Pratique orale du breton (Brezhoneg dre gomz). Une diminutions du nombre d’inscrits a été observée à la rentrée 2017.

Atelier de peinture en breton / Stal livañ e Brezhoneg :

L’atelier concerne adultes et enfants.11 personnes ont participé à l’activité animée par Ana-Soaz Bervet

Qi-Gong en breton et en français / Qi-Gong e brezhoneg hag e galleg:

4 élèves sont inscrits à ce cours de gymnastique chinoise conciliant la pratique régulière d’une activité physique “douce”et une progression dans l’usage de la langue bretonne (1h15 par semaine avec une animatrice bilingue breton/français : Anne-Laure. Keraudren). Création d’une deuxième séance de Qi-Gong dans la salle de l’Espace Sainte Anne

Toponymie bretonne / Anvadurezh lec’hioù

Pas d’atelier en 2016-2017. Tenue d’un stand et rédaction de fiches toponymiques des différents circuits pour la Rando-Muco.

Organisation festive / Gouelioù

L’association KSL participe à plusieurs animations lannionnaises ou dans les communes proches: par exemple la fête de la musique, les Tardives (4 Vendredis en 2017), les dianautiques, le fest deiz de l’association Div yezh, Journée du patrimoine, le fest noz fin ar bloaz (en partenariat avec Terre d’Union). Cela permet aux élèves de jouer en situation pour des danseurs

Le fest deiz annuel de KSL a eu lieu en Juin dans la cour de l’espace Sainte Anne. Peu de danseurs ayant participé au fest deiz, il est décidé d’organiser le fest deiz de 2018 à la salle du Rusquet.

Editions / Embannadurioù:

Un nouveau CD est paru pendant l’été (CD kan ha diskan du trio KSL). Pas de projet d’édition de CD en 2017. Rendez-vous pour les 30 ans de l’édition de CD au CCB/KSL en 2018.

FAITS MARQUANTS EN 2016/2017 / FEDOU HEVERK 2016/2017

Prise en charge de l’enseignement musical par LTC :

Depuis la rentrée 2015, LTC a pris en charge la compétence musicale sur son territoire avec l’Ecole de Musique du Tregor et 6 autres associations qui assurent l’enseignement musical.

En plus de la subvention annuelle donnée par LTC, nous devrions bénéficier en 2018 d’une subvention d’investissement pour des instruments de musique.

Salle KSL dans l’espace culturel Saint Anne:

Une salle a été attribuée au Centre Culturel Breton dans le nouvel espace culturel Sainte pour y renforcer la présence du breton.

Cette salle peut accueillir une quinzaine de personnes pour les cours de breton; le transfert des cours s’est fait en Février 2017. Pour la rentrée 2018 quasiment tous les cours de breton ont lieu dans cette salle de l’Espace Sainte Anne.

La disponibilté de cette nouvelle salle a permis également la création d’une deuxième séance de Qi Gong.

Participation au Conseil de la Vie Associative mise en place par la mairie de Lannion.

NOUVEAUTÉS ET PROJETS POUR 2018 / NEVEZENTIOÙ HA RAKTRESOÙ EVIT 2018

Conversations en breton et permanence à l’espace Sainte Anne

Depuis la rentrée 2018 des conversations en breton sont organisées dans la salle KSL de l’Espace Sainte Anne le mercredi à partir de 16h45. Ces conversations portent sur un sujet préparé à l’avance par un des participants.

Cette séance tient aussi lieu de permanence et permet d’accueillir toute personne souhaitant avoir des renseignements sur le CCB/KSL.

Une plus grande publicité sera faite sur ces réunions, en indiquant qu’elles sont ouvertes à tous.

Projet sur la langue bretonne

Action de collectage envisagée auprès des jeunes : Faire parler en breton les anciens de leur entourage (en premier leurs grands-parents) et les enregistrer grâce à un smartphone.

Une expérimentation est prévue avec les élèves de quelques classes de la filière bilingue.

Ce projet a été présenté à Bretagne Culture Diversité pour prendre le relais suite à la phase d’expérimentation..

Vote sur le bilan moral : Pour (unanimité).

RAPPORT FINANCIER 2016/2017 / DANEVELL ARC’HANT

La trésorière Frédérique Mouden présente le bilan financier.

Vote sur le bilan financier : Pour (unanimité).

RENOUVELLEMENT DU CA / NEVEZIDIGEZH KUZUL-MERAÑ

Conseil d’administration / Kuzul Merañ

Didier Becam

Anny Henry

Yannick Henry

Patrick Lassudrie

Pierre Lavanant

Auguste LeBerre

Ingrid Marets

Loïc Ody

Jacki Pilon

Béatrice Vivier

Le Bureau du CCB/ KSL sera constitué lors de la prochaine réunion du Conseil d’Administration.


============================================================

Conseil d’administration du 8 février 2018

Composition du Bureau / Aozadur ar burev :

Anny Henry : Présidente / Prezidantez

Didier Bécam : Vice-Président chargé des éditions musicales /

Eilprezidant karget eus ar embannadurioù sonerezhel

Yannick Henry : Trésorier / Teñzorer

Loïc Ody : Trésorier adjoint / Eil Teñzorer

Jacki Pilon : Secrétaire / Sekretour

Patrick Lassudrie : Secrétaire Adjoint / Eil Sekretour

 

Catégories : CCB KSL