Principe : Conversations en breton entre les participants, sur un sujet préparé par un volontaire, à tour de rôle. Le sujet est libre et annoncé une semaine à l’avance.
Déroulement de la séance : Un participant peut indiquer qu’il perd le fil de la conversation en levant la main. La phrase non comprise est alors répétée plus lentement. Si le recours à la traduction française est nécessaire, on s’astreint à reformuler ensuite la phrase en breton. On privilégie non le fond de l’exposé mais la participation de chacun, par des relances, des demandes de reformulation ou autres techniques d’animation.
Horaire : de 16h45 à 17h45 le mercredi, c’est-à-dire juste avant le cours « Sevenadur Breizh », pendant la permanence hebdomadaire à l’Espace Sainte-Anne.
Déroulement de la séance : Un participant peut indiquer qu’il perd le fil de la conversation en levant la main. La phrase non comprise est alors répétée plus lentement. Si le recours à la traduction française est nécessaire, on s’astreint à reformuler ensuite la phrase en breton. On privilégie non le fond de l’exposé mais la participation de chacun, par des relances, des demandes de reformulation ou autres techniques d’animation.
Horaire : de 16h45 à 17h45 le mercredi, c’est-à-dire juste avant le cours « Sevenadur Breizh », pendant la permanence hebdomadaire à l’Espace Sainte-Anne.
Contact : https://www.ksl-ccb.bzh/
